Краткий испанско-русский словарь - guardia
Связанные словари
Перевод с испанского языка guardia на русский
guardia
1. f1) охрана; надзор
guardia personal — личная охрана
2) помощь, поддержка, опора
3) стража, караул, конвой
guardia de honor — почётный караул
guardia de tráfico — дорожный надзор
cuerpo de guardia — караульная служба
4) дежурство, вахта; караульное помещение; караульная будка
entrar en guardia — сменить часового (дежурного)
entregar (rendir) la guardia — сдать дежурство
5) гвардия
2. m1) караульный
2) гвардеец
guardia civilguardia municipal
••
¡en guardia! loc. adv. — осторожно, берегись!
de guardia loc. adv. — на карауле; на дежурстве; на вахте
estar (ponerse) en guardia — быть начеку
guardia marina — гардемарин
montar la guardia — заступить на дежурство; нести караул; стоять на вахте
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
в соч.Guardia CivilGuardia de Asistencia RuralGuardia MetropolitanaGuardia Republicana ...Испанско-русский юридический словарь
2.
1. f1) охрана; наблюдение; надзор; конвоированиеestar de guardia — а) стоять в охране, карауле б) дежуритьmontar la guardia — поставить охрану2) охрана (группа людей); караул; застава; конвойguardia de honor — почётный караул3) дежурство; вахтаguardia de combate — боевое дежурство4) спорт стойкаponerse en guardia — а) стать в стойку б) перен насторожиться; принять меры предосторожности5)Guardia — гвардияguardia de Corps — лейб-гвардия6)Guardia — полицияguardia Civil — Исп гражданская гвардия; уголовная полицияguardia de tráfico — дорожная полицияguardia municipal, urbana — городская полицияguardia rural — сельская полиция2. m1) полицейский2)guardia marina — гардемарин ...Современный испанско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):